Rohto Mentholatum - Melano CC Vitamin C Essence (20ml)
♫ Benefits:
This medicated whitening essence contains a double vitamin blend to prevent spots and acne, featuring active vitamin C (ascorbic acid) as the primary whitening ingredient alongside a vitamin E derivative to promote blood circulation, working directly on the skin for a clear, translucent complexion. Rohto's unique penetration formula drives these actives deep into the stratum corneum to suppress melanin production and prevent age spots and freckles, while additional ingredients like dipotassium glycyrrhizinate (anti-inflammatory) and alpinia white (moisturizing) effectively combat acne and condition skin with scars. The non-sticky liquid type comes in an easy-to-use dropper tube, ideal for applying to the entire face after lotion, targeting specific areas at the end of your routine, or incorporating into morning and evening skincare as preferred.
♫ الفوائد:
يحتوي هذا المستحضر العلاجي لتفتيح البشرة على مزيج مزدوج من الفيتامينات لمنع ظهور البقع وحب الشباب، ويتميز بفيتامين سي النشط (حمض الأسكوربيك) كمكون أساسي للتفتيح، إلى جانب مشتق من فيتامين إي لتحسين الدورة الدموية، ليعمل مباشرة على البشرة لمنحها إشراقة ونضارة. تعمل تركيبة روهتو الفريدة على اختراق هذه المكونات النشطة بعمق في الطبقة القرنية لكبح إنتاج الميلانين ومنع ظهور بقع الشيخوخة والنمش، بينما تعمل مكونات إضافية مثل جليسيريزات ثنائي البوتاسيوم (مضاد للالتهابات) وزيت ألبينا الأبيض (مرطب) على مكافحة حب الشباب بفعالية وتحسين حالة البشرة التي تعاني من الندبات. يأتي هذا المستحضر السائل غير اللزج في أنبوب قطارة سهل الاستخدام، وهو مثالي لتطبيقه على كامل الوجه بعد استخدام اللوشن، أو لاستهداف مناطق محددة في نهاية روتين العناية بالبشرة، أو لإضافته إلى روتين العناية بالبشرة الصباحي والمسائي حسب الرغبة.
♫ How to use:
After washing your face and applying lotion to condition your skin, dispense an appropriate amount onto your palm, then gently apply it to areas of concern or your entire face. Using 4-5 drops once a day will make one bottle last about 5-6 months.
♫ طريقة الاستخدام:
بعد غسل وجهك ووضع لوشن مرطب، ضعي كمية مناسبة على راحة يدك، ثم وزعيها برفق على المناطق التي تحتاج إلى عناية خاصة أو على كامل وجهك. استخدام 4-5 قطرات مرة واحدة يوميًا سيجعل الزجاجة تدوم لمدة 5-6 أشهر تقريبًا.