Rohto Mentholatum - Hada Labo Gokujyun Aging Care Firming Lotion (170ml)

This Gokujyun medicated lotion from the anti-aging series focuses on moisturizing care tailored to age-related needs, featuring active niacinamide alongside three types of hyaluronic acid for deep hydration. It improves wrinkles while suppressing melanin production to prevent age spots and freckles, delivering a smooth texture that spreads easily across the face to moisturize every corner of aging adult skin (stratum corneum) and keep it firm and supple. The weakly acidic formula matches healthy skin and is skin-friendly: fragrance-free, colorant-free, mineral oil-free, alcohol (ethanol)-free, and paraben-free.

♫ الفوائد:
يركز هذا اللوشن الطبي من جوكوجون، ضمن مجموعة مكافحة الشيخوخة، على ترطيب البشرة بما يتناسب مع احتياجاتها مع التقدم في السن، حيث يحتوي على النياسيناميد النشط إلى جانب ثلاثة أنواع من حمض الهيالورونيك لترطيب عميق. يعمل على تحسين مظهر التجاعيد وكبح إنتاج الميلانين لمنع ظهور البقع الداكنة والنمش، ويتميز بقوام ناعم يسهل توزيعه على كامل الوجه لترطيب كل زاوية من طبقات البشرة (الطبقة القرنية) والحفاظ عليها مشدودة ومرنة. تركيبته الحمضية الخفيفة مناسبة للبشرة الصحية ولطيفة عليها: خالية من العطور، والملونات، والزيوت المعدنية، والكحول (الإيثانول)، والبارابين.

♫ How to use:
After washing your face, please take an appropriate amount in the palm of your hand. Please apply evenly to the entire face, and pat the face gently to help skin absorb it.

♫ طريقة الاستخدام:

بعد غسل وجهك، ضعي كمية مناسبة في راحة يدك. وزّعيها بالتساوي على كامل الوجه، ثم ربتي برفق على الوجه لمساعدة البشرة على امتصاصها.