Rohto Mentholatum - Hada Labo Shirojyun Premium Whitening Lotion (170ml)

♫ Benefits:

This product is a medicated whitening lotion, like a beauty serum that focuses on moisture and whitening. Contains white tranexamic acid and dipotassium glycyrrhizinate as active whitening ingredients. Penetrates deep into the stratum corneum of skin that has been damaged by UV rays. It targets melanocytes, which are the source of age spots, and makes your skin white and filled with moisture. Fragrance-free, colorant-free, mineral oil-free, alcohol (ethanol)-free, and paraben-free. Whitening: suppresses melanin and prevents age spots and freckles.

♫ الفوائد:

هذا المنتج عبارة عن لوشن تفتيح طبي، يشبه سيروم التجميل، يركز على ترطيب البشرة وتفتيحها. يحتوي على حمض الترانيكساميك الأبيض وجليسيريزات ثنائي البوتاسيوم كمكونات فعالة للتفتيح. يتغلغل بعمق في الطبقة القرنية من الجلد المتضررة من الأشعة فوق البنفسجية. يستهدف الخلايا الصبغية، وهي مصدر البقع العمرية، ويجعل بشرتك بيضاء ومرطبة. خالٍ من العطور، والملونات، والزيوت المعدنية، والكحول (الإيثانول)، والبارابين. التفتيح: يثبط إنتاج الميلانين ويمنع ظهور البقع العمرية والنمش.

♫ How to use:

1. After washing your face, please take an appropriate amount onto the palm of your hand.
2. Apply to your skin, and gently spread it over your entire face.

♫ طريقة الاستخدام:

1. بعد غسل وجهك، ضعي كمية مناسبة على راحة يدك.
   
2. وزّعيها على بشرتك، ودلّكيها بلطف على كامل وجهك.